L'imitation est la plus sincère des flatteries

Oscar Wilde a dit : « L'imitation est la forme la plus sincère de flatterie ». Nous devrions donc être flattés qu'Amazon ait dépensé des centaines, voire des milliers de livres sterling pour acheter des clics sur Google pour... icegripper. Peut-être que le géant de la vente au détail n'a pas pu attirer suffisamment de clients pour ses produits de traction hivernale sans utiliser notre nom ? 😉

Ce n'est pourtant pas surprenant : depuis son lancement en 2009, ICEGRIPPER est devenu synonyme de toutes sortes de produits de traction hivernale et cela nous a fait réfléchir : quel autre terme est devenu courant pour décrire un produit ?

PRENDRE LA ROUTE...

L'asphalte (également connu sous le nom de bitume) est un liquide collant, noir et très visqueux ou une forme semi-solide de pétrole. On le trouve dans des gisements naturels ou sous forme de produit raffiné. L'utilisation principale (70 %) de l'asphalte est dans la construction de routes, où il est utilisé comme colle ou liant mélangé à des particules d'agrégats pour créer du béton bitumineux. Il est généralement appelé Tarmac au Royaume-Uni, au Canada et ailleurs (bien qu'il s'agisse en fait d'une substance différente), principalement grâce au Tarmacadam, qui a été breveté par le chimiste britannique Edgar Purnell Hooley en 1902. La société britannique Tarmac détient toujours la marque déposée et continue également de bénéficier des avantages du langage courant. Par exemple, une piste d'aéroport est généralement appelée « le tarmac ».

VOUS AVEZ MAL À LA TÊTE - PRENEZ UNE ASPIRINE...

L'aspirine était un produit unique appartenant à la société pharmaceutique allemande Bayer. Elle a enregistré la marque et en a été propriétaire jusqu'en 1919. Cette année-là, le brevet a été révoqué dans plusieurs pays, dont les États-Unis, le Royaume-Uni et la France, dans le cadre des réparations allemandes de la Première Guerre mondiale. Le mot aspirine a ensuite été adopté par de nombreuses entreprises différentes et est désormais utilisé pour divers produits dans le monde. Il est devenu courant de parler d'un analgésique bon marché « en vente libre » (image reproduite avec l'aimable autorisation de Bayer).

QU'EST-CE QU'UN APPAREIL DE TUMBLING ?

Trampoline - un mot qui semble avoir toujours existé, n'existait pas avant 1945. George Nissen, un gymnaste américain, a enregistré une marque pour « Trampoline », au dos de son invention brevetée, qu'il a intitulée « dispositif de tumbling ». Réalisant que le dispositif de tumbling n'était pas assez accrocheur, il a inventé le mot Trampoline pour son nouveau produit. Mais la marque a été perdue une fois que le mot est devenu générique (image avec l'aimable autorisation de l'Office des brevets des États-Unis).

Quels mots utilisez-vous pour désigner des objets, qui peuvent être une marque ou un nom de produit ? Il est amusant de rechercher leur origine et cela révèle souvent une histoire riche et intéressante. Vous souhaitez partager vos anecdotes et vos histoires ? Envoyez-nous un e-mail ou contactez-nous via l'un de nos sites de médias sociaux, consultez les liens cliquables dans le pied de page ci-dessous.

Marchez, travaillez, courez et jouez sur la glace et la neige en hiver avec ICEGRIPPER